Saat ini Jam


Get your own Digital Clock

Minggu, 02 Desember 2012

Istilah internet ^^

tugas nih! tugas T.T
yah, silahkan bunda eneng~

Istilah Internet Indonesia adalah istilah-istilah yang diserap dari bahasa asing karena kemajuan teknologi internet. Mayoritas istilah-istilah tersebut adalah berasal dari bahasa Inggris Amerika, karena dipandang memiliki kekayaan kosakata internet yang paling luas.

Terjemahan

Terjemahan istilah-istilah internet dan komputer seringkali menyisakan kesulitan sendiri bagi para ahli bahasa dikarenakan ilmu komputer dan internet merupakan teknologi baru yang terus menerus berkembang dan menciptakan istilah-istilah baru yang sebelumnya tidak pernah dikenal dalam ilmu linguistik. Oleh karena itu tidak jarang terjemahan langsung suatu istilah terasa janggal untuk diucapkan maupun ditulis. Sebagai contoh istilah cookie terasa janggal bila diterjemahkan menjadi 'roti' dalam bahasa Indonesia. Penerjemah-penerjemah harus berusaha sesetia mungkin dengan makna aslinya dengan tidak membuat padanan istilah yang tidak akan dipakai oleh pengguna-pengguna yang terbiasa dengan istilah di dalam bahasa lain.
Banyak dari istilah-istilah internet dan komputer yang memiliki sejarah panjang yang membuat makna kata sesungguhnya kabur, sebagai contoh adalah nama-nama merek terkenal yang seringkali mengambil dari kosakata bahasa di mana perusahaan tersebut berada. Dengan demikian, istilah-istilah yang sudah bercampur dengan kebudayaan dan sejarah suatu bangsa akan semakin sulit diterjemahkan ke dalam budaya yang sama sekali berlainan dan tidak memiliki sejarah internet dan komputer yang sama panjangnya. Sebagai contoh dalam hal ini adalah istilah desktop sama sekali tidak ada hubungannya dengan 'meja' ataupun 'permukaan' di dalam bahasa Indonesia.
Perhatikan bahwa tidak semua istilah dalam artikel ini merupakan istilah resmi seperti yang ditetapkan pemerintah Indonesia.

Istilah internet

about = ihwal, perihal, mengenai, tentang
account = akun
admin = administrator
attachment = lampiran
bandwidth = lebar pita
bookmarks = tandai, beri markah, markah buku
broadband = pita lebar, jalur lebar
browser = peramban, penjelajah
bulletin board = papan buletin
captcha = pemeriksaan keamanan untuk menghindari spam otomatis
carbon copy/cc (e-mail) = tembusan
chat = obrol, obrolan, rumpi
crash = bertabrakan (biasa untuk perangkat lunak/keras bermasalah)
collission = tabrakan data
connection = sambungan
copy = salin, kopi, ganda
cut = potong
cyberspace = ranah maya
database = pangkalan data, basis data
delay = tundaan
delete/del = hapus
device = piranti, perangkat
domain = ranah
download = unduh, ambil data, muat turun
edit = sunting, ubah
e-mail = imel, ratel / surel / surat-e (surat elektronik), posel (pos elektronik), surat digital
forward/fwd (e-mail) = terusan
hacker = peretas, pemodifikasi data, perusak sistem
home = beranda
homepage = laman
hosting = hosting
interference = interferensi, gangguan signal
install = instalasi, pasang
interface = antarmuka
keyword = kata kunci
lag = lambat
link = taut, kait, pautan, pranala
load = muat
login / log on = log masuk, masuk log, lihat sign in
logout / log off = log keluar, keluar log, lihat sign out
mailing list = milis, senarai, forum ratel
network = jaringan
newsgroup = kelompok warta, kelompok diskusi
network = jaringan
networking = jejaring
noise = derau
offline = luring (luar jaringan), tidak terhubung, terputus
online = daring (dalam jaringan), terhubung, tersambung
passphrase = frasa sandi, kalimat sandi
password = kata sandi
paste = tempel, rekatkan
preview = pratayang, pratonton, pratilik
internet service provider = penyelenggara jasa internet
save = simpan
scan = pindai
setting = setelan, pengaturan
server = peladen
share / sharing = berbagi
sign in / sign on = catat masuk, lihat login
sign out / sign off = catat keluar, lihat logout
site = situs
surfing = berselancar, selancar maya
tweet = kicauan, cericau
update = pemutakhiran, pembaruan
upload = unggah, muat naik
user = pengguna
username = nama pengguna
virtual reality = realitas maya
webpage = halaman web
website = situs web
wireless = nirkabel, radio

Selasa, 26 Juni 2012

ATTENTION!!!

ATTENTION!!

Saat ini, sang pemilik blog ini sedang galau!!
galau karna mikirin mending ikan atau hamster buat jd peliharaan blog ini #yaelah, gak penting bgt galaunya =,=
 biarpun menggalaukan hal yang gak penting, sang pemilik memohon siapapun agar memberi saran yg terbaik..
ditunggu secepatnya #lebe.com

bagi siapapun yg punya saran kasih aja ke:
 www.haurastilldreaming.blogspot.com

THANK's ^^

Senin, 25 Juni 2012

Akhirnya~ (part 1)

LIBURAN!! lope u bgt deh (?)
gak kerasa ujug2 udh liburan lg! trus, masuk 2 minggu abis itu liburan lg masa! girang bgt tau >.<
wkwkwk~

tapi, masih rada gimana gitu klo inget ttg pindah kmr kemaren.. masih syok =,=
gini ya buat kawan2 gue blogger yg gak tau apa itu pindah kmr. pindah kmr itu adalah suatu ritual pindahan yg menandakan kita udh naek kls. masih gak ngerti? gini deh, sekolah gue pesantren. setiap tahunnya, kita naek kls kan? nah, pindahnya kita dr kls 7 --> kls 8 --> kls 9, ada pindah kamarnya juga. katanya sih, biar kita bisa kenal anak2 angkatan yg laennya..
tapi, ttp aja gue masih sreg sama anak kmr yg kls 8 ._.

gila ya! anak kmr gue waktu kls 8 gokil abis!! rock >o<\m/
mereka tuh anak2 yg bisa klop ama gue slama 1 tahun (buat anak 7.12, gakda maksud yak! kalian jg anak kmr gue yg asik punya kok ^^). nama kmrnya tuh: SIMPANSE 8.9
hahaha~
gue bilang mereka asik mungkin karena kita sama sifat. katanya nih, kmr kls 8 tuh, dipisah berdasarkan sifat. kalo anak 1 bunda gue sih ya:
> AVOCADO 87: ini nih, kumpulan anak2 yg rajin n' selalu jd kebanggaan bunda iis (bunda wali asrama gue)
PERSONIL: 
  1. Aisyah Ismarhamah (icong)
  2. Annisa Fathiarti Syafira (nisa)
  3. Chansa Camilla (asabun)
  4. Fakhira Zahra Zulfira (fira)
  5. Hafizha Hasnaningrum (hasna)
  6.  Hikmah Dwi Mugniawati (mayang)
  7. Nadira Zashika (diraz)
  8. Najmia Fathia (mia)
  9.  Nurul Husna (nuhu)
  10. Salma Salsabila (jojo)
  11. Syifa Fitriani Fahrunnissa (madam)
  12. Wa Ode Dzakiyyah Qurotta A'yun (kiki)

> LANGIT 88: next, nak 88 ini nih, bisa di bilang sebangsa ama anak 89. isinya anak2 gokil, gila, enak di ajak kerjasama dlm segala hal (ups!)
PERSONIL: 
  1. Aginda Zahra Fauziyah (ginda)
  2. Aisyah Qurotta'ayun (ais)
  3. Asiyah Mardiyati (asi)
  4. Febrini Khoirunnisa Imron (icang)
  5. Husna Mawaddah Wiwaha (una)
  6. Nafisah Azzahra (fifi)
  7. Nahda Aulia Arni (nahda)
  8. Rahimah Nur Hanifah (ifah)
  9. Rika Hasna Sa'adah (rika)
  10. Salsa Ghaitsa Nabila (bontang)
  11. Syifa Siti Nurfaizah (SN)
  12. Thiani Sulthan Alya  (boal)
> SIMPANSE 89: nih dia anak kmr gue tercinta!! kenangan tuh numpuk bgt disini! dr mulai ujan2, di toain ama bunda, kmr terkotor langsung jd kmr terbersih, ngamen, banyak lah! susah nyebutinnya atu2..
PERSONIL:
  1. Aisyah Mardiyyah (ai)
  2. Alifia Justitia Devi (epi)
  3. Amani Istiqomah (isti)
  4. Anty Nury Nurzannah (anty)
  5. Haura Dhiya Amaninida (gue --> ara)
  6. Meutia Riski Ayuningtyas (ayu)
  7. Nafa Assifa Zuhra (napeng)
  8. Najmi Fauziyah (ami)
  9. Nurul Fajri Fishiyami Yustini (nurul)
  10. Rizky Febriyanti (pebri)
  11. Shafa Inayah (sapa) 
  12. Zulfa Tazkiyyatul Fuadah (julip) 
nah, itu dia sifat2nya anak2 bunda iis + nama2 personilnya..
segini dulu deh! ntar di lanjut lg ^^
yg pasti beda cerita. di part 2, gue akan cerita ttg proses pindahan yg mengharu biru + anak2 kmr gue yg baru. yaitu, Z1 --> az-zukhruf 1
see you soon,, have a nice holiday :*

Kamis, 26 April 2012

kagak tau harus di kasih judul apa -,-

jujur, gue blom pernah berpuitis-puitis ria di blog gue ini. padahal itu kerjaan gue sehari-hari #apadah si ara --". pengen nih maen puitis-puitisan. cuma gue nya lagi males bgt! suasana hati gue skrng, gak cocok buat puitis.
semalem, gue yg namanya udh butek ampe tingkat dewa! #lebe. buat ngilangin ke butekan gue, akhirnya gue bela2in nelp temen baik gue, si A. trus gue cerita-cerita ama tuh manusia. eh? gue blom nyeritain penyebab gue butek yak? ya udh deh! pinda topik dulu..
1. so, gue butek sebenernya gara2 hal sepele. cuma mungkin guenya lg bete n' sensi bgt. awal mula gue butek tuh, gara2 ada temen gue sms, dgn sotak nya dia bilang di sms gue ada tulisan gue yg kayak gini "piiiiiiiiip" #sori, sensor. jelas2 gue gak nulis kayak gitu! mana kebanting bgt tulisan gue yg asli ama yg dia sotak in! akhirnya gue udh males smsan ama dia.
2. ini nih, masalah nya super duper sepele! gue tuh nittip ke adek gue beliin nasgor. belinya gak pedes n' telornya di pisah. kayaknya ada gangguan di kuping abang nasgornya. pesenan gue berubah 180 derajat! gue langsung ngamuk ke adek gue. sebenernya bukan salah dia sih! gara2 keki gue yg pertama aja, jadi gini --"
3. yah, sisanya hanya hal2 kecil *yg gak tau knapa* buat gue butek

yah, setidaknya enatr gue jg bakal kembi berpuitis-puitis ria :b
ok,, see you in the other time ^^

ps: 2 hari lagi libur selesai! pengen cepet kesana.. tapi gak pengen ninggalin rmh TT^TT

Selasa, 24 April 2012

hepi2 di kota tua

GILAAA...!!! rame banget jalan2 tadi! thanks for the day ya, guys! khususnya buat Annisa Fathiarti Syafira, yang udh ngasih ide buat ngisi kekosongan libur un ini :)
ngomong2 thanks juga karna udah ngilangin depresi gue --"

ya udh deh! mending sekarang gue ceritain awal perjalanan gue. just cekidot:

awal tuh, gue ama nisa nungguin kereta di stasiun jatner *gayabgtnaekkereta-_-*. setelah nunggu hampir 45 menit *ngaret,,tadinyacumasuruhnunggu30menit*, akhirnya kereta yg dari bekasi dtng. kan kita janjiannya ama anak2 asbos yg dr bekasi, akhirnya di dlm kereta kita cari2an dulu --". udh ketemu ama Hafizha Hasna, Asiyah Mardiyati, ama Najmi Fauziyah, gue ama nisa duduk. finally, kita nyampe! buat ngisi tenaga, kita cabut makan dulu. makanannya baso malang yg ada di stasiun jakarta kota. lumayan loh :9

nah, udh puas makan, kita keluar stasiun buat sholat di kantor tantenya nisa. sempet linglung kayak org udik pas mo ke kantornya. sambil jalan, asiyah ngabozek bae :b

lanjut, pokoknya kita udh sholat kan. abis itu kita jalan ke fatahilah. nyewa sepeda dah tuh! gue boncengan ama hasna, ami sendiri, nisa ama asiyah. ada guide nya satu. namanya pak ali ^^

kita pake topi so' kayak turis gitu deh! pertama2 kita ke toko merah. naek sepeda dikit, nyampe di jembatan intan. oya, kita sambil poto2. lanjut, kita ke museum bahari. agak serem aura nya. pak ali pake nakut2in segala lagi --"

ada yg kelupaan! waktu otw dr jembatan intan ke museum bahari, topi nya si asiyah terbang! wkwkwk.. akhirnya gue juga yg ngambil. mana terbangnya ke tengah jalan lagi! asi..asi..

udah puas narsis2an di museum bahari, kita jalan dikit ke menara syahbandar. ngeri siah tangganya! pas udh sampe di atas, keliatan pelabuhan sunda kelapa cobs! keren >w<. tapi pemandangannya agak gak enak karna jakarta udh banyak sampah, gak kayak dulu. sedih :'(

akhirnya, kita udh harus balik. kita naek sepeda ke fatahilah lagi. masa karna nisa kecapekan, asiyah jadi di bonceng ama pak ali! nyahahaha.. sabar deh jadi asiyah! kena sial mulu dr tadi :b

so, setelah kita bayar sewa sepeda, kita beli souvenir. sekitar jam setengah 5 kita balik deh naek kereta.

sumpah! itu perjalanan terasik gue ama temen2! sekali lagi gue bilang thanks ama kalian ^^

spesial poto nih:










buat kasih tau *yg udah tau ya udh*, aku yg pake kerudung putih, baju balon merah ^^

Senin, 02 April 2012

Kisah aku ^^

percaya gak..
di saat hidup kmu terpuruk, jatoh, n' saat itu kmu pengen bgt lari, hal-hal yg dulu pernah ninggalin kmu, malah balik senyum ke kmu? kmu harus percaya. knapa? karna itu baru aja terjadi ama aku ^^

kemaren tuh, dunia kayak mo runtuh! masalah aku bnyk bgt! masalah keluarga sih sebenernya. trus, aku tuh nangis. nangis kejer bgt! aku udh gak tau harus lari kmana..
skrng aku ada drmh karna blom lama aku kecelakaan di asrama.aku tuh jatoh di lapangan, tulang ekor ama kepala jadi sasarannya TT^TT
walhasil, ortu aku panik, trus aku langsung di bawa pulang ^^v

aku kira di rmh gak bakal lebih buruk. ternyata aku salah bgt! ortu aku tiba-tiba ada masalah n' bikin keputusan yg susah bgt aku terima. kakek aku sakit-sakitan. perih bgt liatnya! akhirnya aku nangis *tadi udh aku bahas di atas*. aku berusaha bgt nelpon asrama. tapi temen yg pengen aku curhatin lagi tidur *kejadiannya siang*. mau gak mau, aku tunggu ampe malem. akhirnya, malemnya aku berhasil nelpon dia *anggaplah namanya si A*. aku nangis lagi. cerita keadaan aku disini. A kayaknya susah bgt percaya klo org kayak aku bisa dpt masalah seberat itu. A nawarin aku ngomong sama temen yg udh dr kapan tau jauh sama aku karna suatu masalah *si B*. awalnya aku gak yakin. karna di paksa ama si A, akhirnya aku mau. abis itu aku nunggu A manggilin si B. udh nunggu lama, akhirnya B ngomong. percakapan di bawah..
B: "halo?"
aku: "ini B ya?"
B: "iya. kmu knapa ra?"
akhirnya aku nangis lagi. kali ini nangisnya ama si B. dia bilang aku harus sabar. si B diemin aku sebentar ampe aku berhenti nangis. trus, aku minta ngomong lagi ama A. udh hp di kasih A, A nanya gmana tadi. aku bilang makasih ke si A karena aku bisa ngomong ama si B lagi setelah sekian lama.
abis itu, aku minta supaya kita bertiga bisa ngobrol brng ber-3. aku nungguin mereka pergi ketempat sepi. trus hp asramanya mereka loudspeaker. aku curcol ama mereka ber-2. rasanya udh lama bgt aku gak sesenyum ini :)
telpon ke putus karena aku abis pulsa *payah dah --"*. aku janji ama mereka. klo bisa, malem ini aku nelpon mereka lagi..

See? makanya kmu harus percaya. cuma sedikit aja kata-kata dr temen-temen yg kita sayang, kita bakal langsung semangat lagi. dan kita jg bakal percaya klo kita gak sendirian. selalu ada temen-temen yang siap ngebantu kita di saat kita terpuruk bgt ^^


yah.. that's all from me. aku harap kalian dpt pelajaran berharga dr entri aku ini. bahwa, jgn pernah negative thinking dulu! yakin aja akan hidup kmu. karna selalu ada orang-orang yg kmu sayang dan sayang sama kmu, berdiri di belakang kmu ^^